FB2 ClubПриватная электронная библиотека

Скачать книгу (размер 1 197 Kb , формат fb2, страниц 236) Аннотация: «Большое завещание» Франсуа Вийона, включающее его знаменитые баллады, на века стало образцом для подражания, однако оно не было ни первым, ни единственным. В этой книге сделана попытка восстановить французскую средневековую традицию поэтических завещаний — трагичных и потешных, пародийных и возвышенных. В числе авторов Жеан Бодель и Рютбеф, Николь Бозон и Ватрике Брассенье, Эсташ Дешан и Жан…

Скачать книгу (размер 728 Kb , формат fb2, страниц 144) Аннотация: «Профессиональный революционер Дмитрий Иванович Глушков (1884-1918), избравший себе псевдоним «Олерон» по названию места ссылки для французских политических каторжников, известен в литературе главным образом как переводчик книги сонетов Ж.М. де Эредиа «Трофеи» (опубл. 1925). Настоящее издание представляет его как оригинального поэта, прежде всего как выдающегося мастера сонета. Многие…

Скачать книгу (размер 442 Kb , формат fb2, страниц 88) Аннотация: «Александр Александрович Туринцев (1896-1984), русский эмигрант первой волны, участник легендарного «Скита поэтов» в Праге, в 1927 г. оборвал все связи с литературным миром, посвятив оставшиеся годы служению Богу. Небольшое поэтическое наследие Туринцева впервые выходит отдельным изданием. Ряд стихотворений и поэма «Моя фильма» печатаются впервые.»

Скачать книгу (размер 1 095 Kb , формат fb2, страниц 216) Аннотация: Андрей Гущин — автор пяти поэтических книг, нескольких сборников эссе и рассказов. Поэт родился в Ялте, но жить и работать ему приходилось в Москве, Лондоне, Милане, Киеве. Вероятно, этим и обусловлена одна из основных тем его творчества — тема путешествия. Но не обыкновенного, географического, а прежде всего — духовного: в поисках Острова как смыслового центра, средоточия мира, под каким бы…

Скачать книгу (размер 891 Kb , формат fb2, страниц 176) Аннотация: «В «Имперском романсеро» Вадим Месяц возвращается к легкости письма: питерское обериутство, британский абсурд, дзенский уход, закадровый диалог с московским метареализмом. Обращение к жалким мелочам и великим судьбам России входит в неожиданное тождество с классическим «смехом сквозь слезы». Подобные интонации присутствовали в его поэтике и раньше, но в нынешней книге, наконец, обрели…

Скачать книгу (размер 361 Kb , формат fb2, страниц 72) Аннотация: «Самый мрачный поэт викторианской эпохи, «лауреат пессимизма», как характеризуют его историки литературы, Джеймс Томсон (1834-1882) при жизни был практически не признан. Отчасти виной тому был характер Томсона, ведшего одинокое существование, страдавшего от бессонницы, депрессии и алкоголизма. Памятник этому болезненному состоянию — главное произведение Томсона, философская поэма «Город страшной…

Скачать книгу (размер 1 585 Kb , формат fb2, страниц 312) Аннотация: «Английский поэт Юджин Ли-Гамильтон (1845-1907) — одна из самых интересных фигур в поздневикторианской поэзии, признанный мастер сонета, человек трагической судьбы. В течение двадцати лет он был практически полностью парализован, и за эти годы — прикованный к колесной кровати — создал свои поэтические книги. Творчество Ли-Гамильтона нашему читателю до сих пор не было известно. Настоящее издание…

Скачать книгу (размер 1 217 Kb , формат fb2, страниц 240) Аннотация: «Валерия Левитина (Мирецкая) родилась в Симферополе, где прошли ее детство и юность. Окончила мединститут, работала врачом; затем переехала в Харьков, защитила диссертацию и проработала 14 лет в военном госпитале. После семи с половиной лет отказа, в 1987 г. Левитина, наконец, получила право на выезд и с тех пор живет в США, в Чикаго. Писать стихи Валерия начала еще в школе, но потом замолчала на…

Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: «Семен Эйделман родился в Ленинграде в 1933 г. Учился на геологоразведочном факультете Ленинградского горного института, участвовал в геологических экспедициях, а затем, по окончании Ленинградского института инженеров железнодорожного транспорта, работал инженером. В 1983 г. Эйделман эмигрировал в США, где сменил множество профессий. Выйдя на пенсию, он посвятил все свое время творчеству. На…

Скачать книгу (размер 6 970 Kb , формат fb2, страниц 1368) Аннотация: «Марк Фрейдкин — поэт, прозаик, переводчик, автор и исполнитель песен. Руководил элитарным издательством «Carte blanche» и знаменитым в 1990-х гг. магазином интеллектуальной литературы «19 октября». Переводил английских и американских писателей и поэтов, французских поэтов и шансонье. Отдельными книгами вышли переводы из Х. Беллока, Ж. Брассенса, Р. Даля, Х. Лофтинга, Э. Лира и др. Опубликовал…

Скачать книгу (размер 626 Kb , формат fb2, страниц 124) Аннотация: «Виталий Штемпель — автор поэтических сборников «Песочные часы» (2005), «На уровне дыхания» (2009) и книги переводов из немецкой поэзии «Говорит любовь» (2011). Живет в Германии. В новом сборнике поэт продолжает традиции Серебряного века в современном их осмыслении. Любовь — вот главная тема стихотворений, составляющих эту книгу. Образ женщины, часто трагический, но прекрасный, обретает реальные…

Скачать книгу (размер 1 115 Kb , формат fb2, страниц 220) Аннотация: «Стихотворения из «Цветов Зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. <...> Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности.…

Скачать книгу (размер 4 481 Kb , формат fb2, страниц 880) Аннотация: «Юрий Фельзен (Николай Бернгардович Фрейденштейн, 1894-1943) вошел в историю литературы русской эмиграции как прозаик, критик и публицист, в чьем творчестве эстетические и философские предпосылки романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» оригинально сплелись с наследием русской классической литературы. Фельзен принадлежал к младшему литературному поколению первой волны эмиграции,…

Скачать книгу (размер 728 Kb , формат fb2, страниц 144) Аннотация: «В книге впервые собраны стихотворения Марка Михайловича Пратусевича 1912-1964 гг., большая часть которых никогда не публиковалась. Незаурядный поэт-дилетант, он был, однако, профессиональным литератором: публиковался в «Гудке», фронтовых газетах. Был знаком с грузинскими футуристами, Б.Л. Пастернаком, дружил с Я. Сатуновским. О жизненном пути автора рассказывает биографический очерк, написанный…

Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: «Стихотворения из «Цветов Зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 году в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. Перелистывать и читать ее приятно. «На ней лежит отпечаток общей…

Скачать книгу (размер 973 Kb , формат fb2, страниц 192) Аннотация: «Сергей Геворкян — известный московский поэт, организатор поэтических вечеров в Каминном зале ЦДРИ и ежегодного поэтического фестиваля «Акупунктура»; автор шести сборников стихотворений. Публикуется с конца 1990-х гг. Первая книга, с ныне парадоксально звучащим названием «Ночной дозор», вышла в 2000 г. Парадоксальность — неотъемлемое свойство стихов С. Геворкяна. Перечитывая любимых классиков,…

Скачать книгу (размер 2 441 Kb , формат fb2, страниц 480) Аннотация: Настоящее издание впервые в приближающемся к полноте объеме знакомит читателя с поэтическим творчеством художника Павла Яковлевича Зальцмана (1912-1985). Зальцману-поэту, прошедшему школу Павла Филонова и близкому к кругу ОБЭРИУ, удалось в своих произведениях объединить формальный эксперимент с непосредственностью поэтического высказывания и с уникальной экспрессией передать катастрофизм эпохи и…

Скачать книгу (размер 728 Kb , формат fb2, страниц 144) Аннотация: Орден Зажженной Искры — литературное объединение в рамках издательской системы www.litsovet.ru. Более чем трехлетний период проведения конкурсов и выпуска журналов, позволил составить сборник, отвечающий самым взыскательным требованиям и изысканным вкусам. Авторов, разбросанных ныне от Сибири до Британских островов, объединили Всемирная паутина и родной язык. Выступая как единое литературное…

Скачать книгу (размер 952 Kb , формат fb2, страниц 188) Аннотация: «Выдающаяся американская поэтесса Сара Тисдейл (1884-1933) при жизни прославилась несколькими сборниками, один из которых — «Песни любви» (1917) — сделал ее первым лауреатом самой престижной в США Пулитцеровской премии (1918). Но настоящая слава пришла к ней посмертно и неожиданно благодаря небольшому стихотворению из книги «Пламя и тень» (1920), известному у нас поначалу первой строки — «Будет…

Скачать книгу (размер 442 Kb , формат fb2, страниц 88) Аннотация: «Исторический романист Зиновий Самойлович Давыдов (1892-1958) начинал свой путь как поэт, последователь символистов и акмеистов. В 1919 году, в Чернигове вышла в свет его дебютная и единственная книга стихов «Ветер», которую в настоящем издании мы перепечатываем полностью. Книга дополнена никогда не публиковавшимися стихами Давыдова.»