Кэрролл Л.: В Стране чудес Алисы: Алиса в Стране чудес
(fb2, 272 страницы, 1 381 Kb)
Жанр: История зарубежной литературы
Издательство: Студия 4+4, 2013
«Льюиса Кэрролла это дверца в необыкновенную страну нашего воображения. Фантазия читателя и есть заветный ключик от волшебной дверцы. В этой книге заложено бесконечное количество прочтений: каждый может пытаться истолковать чужой сон как хочет, но увидеть его не может никто. Мы часто отождествляем себя с героями любимых книг, примеряем на себя их поступки, но чужой сон — потемки еще в большей степени, чем чужая душа, чьим туманным отражением он является... Книга включает сказку Льюиса Кэрролла в классическом переводе Н.М. Демуровой, очерк истории иллюстрирования и обзор переводов «Приключений Алисы в Стране чудес» на русский язык, а также более 400 иллюстраций, созданных разными художниками в период с 1860-х по 2000-е годы. Издание адресовано историкам искусства, литературоведам, историкам книги, а также самому широкому кругу читателей.»