Скачать книгу (размер 554 Kb , формат fb2, страниц 110) Аннотация: Рудаки и Баба Тахир — это поэты, стоявшие у колыбели персидской поэзии. Рудаки считали Адамом поэтов Востока. Из его гениального творческого наследия время сохранило около 1000 бейтов (двустиший), которые в основном включены в эту книгу. Баба Тахир, также живший на заре классического периода этой всемирно известной поэзии, оставил более трехсот четверостиший. Они привлекли внимание любителей…
Скачать книгу (размер 1 192 Kb , формат fb2, страниц 235) Аннотация: Франческо Петрарка — великий итальянский поэт, исследователь древности — является родоначальником гуманистической культуры эпохи Возрождения; наряду с Данте и Дж. Боккаччо считается создателем итальянского литературного языка. Среди его произведений — трактаты, сонеты, канцоны, секстины, баллады, мадригалы на латинском и итальянском языках. В 1327 году на службе в церкви Петрарка впервые увидел…
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: «Иван Тхоржевский открыл для русского читателя мир поэзии Омара Хайма, помог полюбить и оценить его творчество. Он был создателем первого сборника стихов Хайяма на русском языке. Тхоржевскому — первому из переводчиков — удалось передать звучность, парадоксальность, острословие и эмоциональность оригинала. Высказывание Эдварда Фитцджеральда (первого переводчика Омара Хайяма на английский язык) —…
Скачать книгу (размер 5 379 Kb , формат fb2, страниц 1056) Аннотация: «Ни одно из многочисленных литературных произведений древности не оказало такого сильного влияния на дальнейшее развитие мировой культуры, как бессмертные поэмы Гомера «Илиада» и «Одиссея». Минули века, однако притягательная сила поэм легендарного эпического поэта Древней Греции неумолима. Мир, отделенный от наших дней десятками столетий, кажется нам необычайно близким благодаря гению поэта,…
Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Легендарный герой персидского народного эпоса, написанного Фирдоуси, — «Шахнаме» — Рустам обладал необыкновенной силой, мужеством, умом и благородством. Он совершает множество подвигов, постоянно выручая своего повелителя: побеждает дракона и льва, разрушает коварные планы колдуньи, побеждает и убивает дивов и демонов, освобождает из колдовского плена шаха. О подвигах богатыря Рустама снят…
Скачать книгу (размер 1 136 Kb , формат fb2, страниц 224) Аннотация: Персидский и таджикский поэт Омар Хайям (1048-1122), автор прославивших его рубаев (четверостиший-афоризмов), а также рассказов, притч, во всем мире воспринимается как истинный восточный мудрец, которому присущи широта взглядов, умение точно и изящно выразить мысль, заставить читателя задуматься над якобы прописными истинами... Омар Хайям писал на языке фарси (персидском) — одном из древних…
Скачать книгу (размер 2 686 Kb , формат fb2, страниц 528) Аннотация: Стильно оформленное подарочное издание. Трехсторонний золотой обрез, шелковое ляссе. Эта книга уникальна, прежде всего, принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме…
Скачать книгу (размер 2 115 Kb , формат fb2, страниц 416) Аннотация: «Омар Хайям — знаменитый во всём мире автор «рубаи», мудрых, полных юмора и лукавства четверостиший, в которых заключена загадка восхождения души поэта к высокой истине бытия, суть его раздумий о смысле жизни. Собранные в этой книге переводы бессмертных четверостиший Хайяма а также его философская и художественная проза, откроют внимательному читателю свой потаенный смысл, ведь поэт был не только…
Скачать книгу (размер 1 544 Kb , формат fb2, страниц 304) Аннотация: «Данте Алигьери, живописуя странствия души в загробном мире, создал величайшую картину реального и ирреального Средневековья. «Божественная комедия» стала одним из столпов мировой литературы, и ее влияния не избегла ни одна позднейшая литературная традиция. В данном издании представлена первая часть «Божественной комедии» — «Ад».»
Скачать книгу (размер 1 340 Kb , формат fb2, страниц 264) Аннотация: «Аврелий Пруденций Клемент (348 — после 405) — крупнейший христианский поэт латинской Античности. Сделав карьеру как римский администратор высокого уровня, Пруденций занялся поэзией уже на склоне лет, стяжав славу «Христианского Горация» и родоначальника аллегорической поэмы. Книга впервые знакомит русского читателя с двумя крупными произведениями Пруденция — поэмой «Психомахия», в вергилиевском…
Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: «Сапфо (Сафо Митиленская, Sappho; ок. 630 г. до н.э. — 572/570 до н.э.) — древнегреческая поэтесса, женщина-легенда, создательница бессмертной любовной лирики, первая в истории литературы воспевшая чувственную любовь между женщинами. В стихотворениях Сапфо впервые в мировой поэзии появляется образ лирического героя — проекции внутреннего «я» поэта. Счастье, страсть, муки несчастной любви —…
Скачать книгу (размер 2 360 Kb , формат fb2, страниц 464) Аннотация: Живи так, чтобы каждый твой день был праздником. Уникальная подборка рубаи! В этом издании представлены более 1000 лучших переводов рубаи, среди которых как популярные, так и редко издававшиеся, малоизвестные читателям. Глубокие, образные, полные юмора, чувственности и дерзости, рубаи пережили века. Они позволяют нам насладиться красотой восточной поэзии и познать житейскую мудрость великого…
Скачать книгу (размер 641 Kb , формат fb2, страниц 127) Аннотация: Великий поэт Средневековья Омар Хайям пришел к европейскому читателю лишь во второй половине XIX века. С тех пор он один из самых издаваемых и читаемых авторов.
Скачать книгу (размер 1 625 Kb , формат fb2, страниц 320) Аннотация: Подарочное издание небольшого формата с трехсторонним золотым обрезом, красочными иллюстрациями и ляссе. В данной книге собраны бессмертные рубаи (четверостишия) Омара Хайяма, классика персидско-таджикской поэзии, великого ученого Средневековья, философа, математика, астронома. Его рубаи стали всемирно известны и пользуются широкой популярностью.
Скачать книгу (размер 1 462 Kb , формат fb2, страниц 288) Аннотация: Омар Хайям родился в 1048 году в Нишапурс. Гам же учился, позже продолжил обучение в крупнейших центрах науки того времени Балхе, Самарканде и др. Будучи 21 года от роду Омар Хайям написал трактат «О доказательствах задач алгебры и аллукабалы». В 1074 г. возглавил крупнейшую астрономическую обсерваторию в Исфахане. В 1077 г. закончил писать книгу «Комментарии к грудным постулатам книги…
Скачать книгу (размер 3 257 Kb , формат fb2, страниц 640) Аннотация: «Божественную комедию» можно назвать поэтической и метафизической энциклопедией позднего Средневековья. Многоступенчатая композиция великой поэмы, первого памятника литературного итальянского языка, уводит читателя в глубь столетий, к основам христианской культуры, с которыми сопряжено величие замысла Данте. На выходе — она устремлена к свету грядущего Ренессанса, которому Данте подготовил…
Скачать книгу (размер 1 279 Kb , формат fb2, страниц 252) Аннотация: Вся поэзия Хайяма проникнута верой в бессмертный творческий разум человека. Его четверостишия (рубаи) говорят о смысле жизни, о незащищенности человека перед лицом судьбы и времени, об очаровании мимолетных мгновений радости. Каждый читатель найдет в них нечто свое, сокровенное и еще не высказанное.
Скачать книгу (размер 320 Kb , формат fb2, страниц 64) Аннотация: Бессмертные басни Эзопа великолепно пересказанные и проиллюстрированные Хэлен Вард.
Скачать книгу (размер 1 299 Kb , формат fb2, страниц 256) Аннотация: Омар Хайям — персидско-таджикский поэт, математик, астроном, философ. Его называли Ученейшим Мужем века, Царем философов Востока и Запада, Имамом Хорасана. Однако всемирную известность Хайям получил как поэт. Главные мотивы его лирики — вечный круговорот жизни, любовь и дружба, культ вина, поиски смысла бытия...
Скачать книгу (размер 2 263 Kb , формат fb2, страниц 445) Аннотация: Эта книга — полное собрание дошедших до нас сочинений Гая Валерия Катулла (ок. 87 до н.э. – ок. 54 до н.э.), одного из наиболее выдающихся римских лирических поэтов, современника таких исторических фигур как Цезарь, Цицерон, Красс и Помпей. Катулл первым описал любовь как абстрактное переживание, а не физическое влечение к определенному индивидууму, задумался над парадоксами своих чувств, что…